もうすぐ展覧会。

いかにして空間に緊張感をもたせるか。


そのことだけをを考えればいいのに、
私自身が緊張していてどーする。


さて、韓国・Goyang市(ゴヤン）での展覧会オープニングがいよいよ今週末にあります。
オープニングを含めた最初の3日間、会場でペインティング・パフォーマンスを行うことになっています。
渡航や作品周辺の準備でバタバタと時間が過ぎていきます。


先週はセッティングのために3日間ゴヤンに行ってきました。

会場となるアラム美術館。オペラシアターや図書館なども備えている総合的な芸術文化施設です。

ゴヤン市は「花の博覧会」が有名で、大きな湖水公園もあります。

美術館では、予想以上に大きな空間に作品を展示させてもらえることになり、ドキドキ。
もう一度、プランを見直しつつ、必要なものを買いにソウル市内に走ったり、会場の方に準備を手伝ってもらったりして
やたら汗もかきましたが・・・


壁に大きな布を設置、ここでオセロゲームをモチーフにした参加型のペインティング・パフォーマンス・アートを展開します。

私や美術展にいらしたお客様、会場のスタッフさんなど、いろんな方々が参加して、代わる代わるにオセロ・スタンピングをしていきます。
今回使っている絵の具の色は「赤茶色」と、「ブルーグリーン」。
赤茶色は土や山や建物を表し、ブルーグリーンはゴヤンの湖や川、森や木々の緑を表しています。

この2色でスタンプを重ね、混ざり合いながらひろがっていくことで、今まで作られてきたゴヤンの歴史とこれから発展する未来を予感させるような画面が出来上がっていきます。

また、私以外の多くの人たちの手によって作品が作られていくことも作品の大切な要素のひとつです。
ルールが簡単で親しみやすいオセロ・ゲーム（韓国ではあまり知られていないようですが・・・）を通じて、参加者がゲームを楽しんだりおしゃべりをしたりコミュニケーションしながらペインティングを進めていくことによって絵の具がすこしずつ混ざりあい、新しい色彩や形が生まれます。
中心からスタートした画面は次第に画面のすみずみまで広がり、それぞれの行為の軌跡となります。

「Conversation with YOU "Goyang"」と題したこのペインティングは、600周年を迎えたゴヤン市のさらなる美しい発展を願う作品です。

その他にも、会場に設置したモニターで流すヴィデオ作品（これは期間中何回か内容が変わります）や、SNSを通じた遠隔の対戦＆チャットによって作られるペインティング作品など、私の出品作品は「常に変貌をとげながら」、美術館会場でのインスタレーションとして存在することになります。


ぜひご覧ください。



◆栗原亜也子 ペインティング・パフォーマンス◆
 AYAKO KURIHARA works /「Conversation with YOU "Goyang"」　 painting performance

◇2013.6.14-16   14th June 17:00-19:00 (invitation only), 15-16th June 11:00-17:00

◇2013．6.15－8.25　(closed on Monday) ※開催期間中はどなたも参加できます。



絵の具協賛：バニーコルアート株式会社　









”2013高陽600周年記念企画展　「heritage 600 = tomorrow 600 〈明るい未来〉」展”

展覧会：　2013高陽600周年記念企画展　「heritage 600 = tomorrow 600 〈明るい未来〉」展

会期：2013年6月15日（土）～2013年8月25日（日）　10:00－18:00　月曜日休館

会場：高陽アラムヌリ　アラム美術館　http://www.artgy.or.kr/aram/artgallery.aspx
アクセス：http://www.artgy.or.kr/Foreign/english/aram/map.html

主催：高陽文化財団　後援：高陽市

企画・総合ディレクター：Lee Dong-Jae

明日から…

まずは会場となるゴヤン市に行ってみようと思う。


今回の展覧会では、横浜と韓国の高陽市(ゴヤン)という遠く離れた二つの場所で参加型のインスタレーション&ペインティングのパフォーマンスを行うことになる。
アイディアは尽きないけれども具体的にどんな方法で、どんなツールを使って行うか、ビジュアル的なインパクトも大事だし、自分が現地にいない状態での遠隔操作がどこまで可能かなど、試してみなければいけないことがたくさんあるのだ。


無知をみちに変え、無意味を有意義に変えられチカラは果たして私にあるだろうか…。



さて、先日のBankARTスタジオでのウェルカムパーティー。
最初の実験としてWebcamをUstreamにつないで中継してみた。

来場してくださった方に協力してもらい、参加型のオセロ・ペインティングを実行。

参加、といっても実際に絵の具をつけてスタンピングするのは私。(アクリル絵の具をこってりとつけて何重にも塗り重ねるのは結構テクニックがいるのだ。そして手が汚れる…)
どこのマスに自分の持ち駒を置くかだけ指示してもらい、私はそれを“受けて立つ”。
たわいないおしゃべりをしながら次第に画面の絵の具の混ざり具合が「魑魅魍魎」と変化していく様は非常にエキサイティングである。

…と現場にいる私は思うのだが、これが映像になるとじつに淡々とした行為に見える。

これこそが今回の展覧会で見せたいことだと私は思う。




リアルとバーチャル、触ってみたいと思うその欲求、増殖していく過程。
それらがクロスする瞬間を展覧会の空間に作ることが果たしてできるのか。



…がんばりマス…

空間をイメージする

http://youtu.be/oFdU0SecehQ

BankART スタジオにて。
ひとりでパラパラあるいは盆踊りを踊っているわけではなく、
展示を行うにあたっての空間をイメージする作業です。

上からフレームを吊るして、前後にカメラを設置。
そこでオセロ・ペインティングを行っていこうかと考え中。


ところで現在スタジオとして利用しているBankART Studio NYKで、5月31日（金）にウェルカムパーティーが開催されるそうです。
バンカート館内の2階３階で制作しているアーティスト達と、松田直樹氏の台北滞在報告会を兼ねたキックオフイベントで、会費５００円でどなたでも参加できます。

私のスペースでもこれから取り掛かる作品の紹介など行う予定です。
お時間ありましたらどうぞお立ち寄りください。

webcamをとりつけ実験中。
ストリーミングに詳しい方、どうかご指導を！





以下BankART 1929のお知らせメールより引用：

================================

■ 台北交流事業 松田直樹氏台北滞在報告会  & BankART Artist in Residence 2013ウェルカムパーティ

会場：BankART1929

〒231-0002 横浜市中区海岸通3-9　TEL 045-663-2812 FAX 045-663-2813
info@bankart1929.com
http://www.bankart1929.com

日時：2013年5月31日（金）

18:30-　第一部　台北交流事業 松田直樹氏台北滞在報告（BankART Pub）

19:30-　第二部　BankART Artist in Residence 2013ウェルカムパーティ（BankART Pub および、2・3F）

参加費：500円（スタジオアーティストは無料）

 

◎ 松田直樹（まつだなおき）

1983年埼玉県生まれ。2009年東京芸術大学大学院美術研究科修了。主な展覧会（個展）に、10daysセレクション‐予兆のかたち10‐（INAXギャラリー2/2008）、BankARTBank under35-松田直樹展（ BankART Mini Gallery/2008）等。

 

◎ BankART Artist in Residence 2013 レジデントアーティスト

栗原亜也子、關口佳明、菊池 歩、吉田花子、森本 孝、Maris ART Project、増田セバスチャン＋m.a.m.a.、フランシス真悟、宮間夕子、南條敏之、藤井 龍、佐々木邦彦、関本幸治、松本秋則、進藤詩子、坂間真実、三上 亮、丸山勇樹、寺田 忍、ほっけ（土居大記＋鳴海渉＋大用拓也）、谷山恭子、佐藤大輔＋山口俊郎、横倉裕司、守野 航、佐藤未来＋葉栗 翠、中西晴世、二十二会（渡辺美帆子＋遠藤麻衣）、ひでひこ、兼都＋Sari Doi、横山 愛、海老沢佳子、稲垣弘子、Bico、大沢貴紀

 

===============================

 

展示プランとインスタレーション

さて、BankARTスタジオ二日目。

照明を天井のダクトに取り付けるために脚立をのぼりおり。

わたしは高所恐怖症というわけではないのだけど、高いところにのぼるとなぜか「落ちてしまいたくなる」という習性があるようで、気持ちをなだめながらの作業。

は～どうにか無事だった。

 

 

 

昨日から練っている展示のためのプラン。

BankARTのスタジオインでは目的が「Goyang市での展覧会のための制作」なのだが、公開制作ということもあり、やはりインスタレーション要素は外せない。

なにより自分が作業していてわくわくするような環境を作ること、これが一番大切。

 

 

 

美術大学油画科出身とは到底思えないへたくそな画力でのエスキース。



キーワードは「透ける風景」、「場のレイヤー」。
横浜のスタジオとアラムヌリ美術館の展示風景が一緒であってはならない。
そこでしか見ることのできない展示方法で作品を見せることを考えている。



ところで、5月20日より横浜のBankART studio NYKにて滞在制作を行っていますが現時点では作業に集中するため、公開制作は6月以降になります。他の仕事と並行してスタジオに通っていますので不在の時もあります。ご注意くださいね。

6月はアーティストトークも予定しています。
ちなみに7月12日～21日はバンカート全体で行われるスタジオ展があります。
この時期にお越しいただくと他のアーティストさんの作品や制作風景も見ることができます。
詳細はBankART1929のウェブサイトに今後アップされる予定です。Bankart1929.com/

今日からスタジオイン！ at BankART studio NYK

　前回のブログで発表した通り、6月15日より開催される韓国・ゴヤン市での美術展に参加することになりました。
この展覧会において私の場合は、すでに出来上がっている作品を搬入して展示するのではなく、韓国－日本間でオセロゲームとペインティングを行う制作過程そのものが作品という「ワーク・イン・プログレス」形式なので、このブログやウェブ上のストリーミングなので随時更新、発表を行っていきます。

つまり、もう作品は開始しており、プレ展覧会が始まっているも同然・・・。


私の作品「マインド・ゲームス」のテーマである、コミュニケーションの問題も含めた実況中継をしてまいります。どうぞよろしく！


さて、今日からBankART studio NYKの2階スタジオを拠点に滞在制作を行うことになりました。今スタジオからこのブログを書いています。

天窓から自然光が入る気持ちの良い空間です。

「BankART studio NYK」とは、横浜市にあるBankART1929が運営する大型のギャラリー＆スタジオ設備です。
元・日本郵船会社のオフィスとして建てられた3階建ての建物をリノベーション、数々の展覧会やダンスパフォーマンス公演、アーティストのスタジオレジデンスやスクールなどが開催されています。
カフェ＆パブ、ブックショップも併設されていて、海を見ながらのんびりとくつろげる癒しの空間としても評判の施設です。

BankART1929のオフィシャルサイト→http://www.bankart1929.com/


わたしはそこにウェブカメラとPCを設置し、韓国・ゴヤン市のアラムヌリ美術館の展示スペースとをネット中継で結んでいきます。横浜で私の手によって行われるオセロ・ペインティングの進行をリアルタイムで記録・発表するのです。
そしてその完成品を韓国に送り、展覧会の最後にはオセロペインティングが壁面を飾ることでしょう。


今日は「セルフ・ミーティング・デイ」。このプロジェクトにどんなものが必要か、そういったインスタレーションを行うべきかを会議中です！






”2013高陽600周年記念企画展　「heritage 600 = tomorrow 600 〈明るい未来〉」展”

展覧会：　2013高陽600周年記念企画展　「heritage 600 = tomorrow 600 〈明るい未来〉」展

会期：2013年6月15日（土）～2013年8月25日（日）　10:00－18:00　月曜日休館

会場：高陽アラムヌリ　アラム美術館　http://www.artgy.or.kr/aram/artgallery.aspx

主催：高陽文化財団　後援：高陽市

企画・総合ディレクター：Lee Dong-Jae

2013 Mind Games のお知らせ

ご無沙汰していました。栗原亜也子です。
期間限定ブログ[ayako kurihara Mind Games]、このたび再稼働です。あらためてよろしくお願いします。


6月から韓国の高陽（コヤン）市で開催される美術展「明るい未来」展に、栗原の作品「マインド・ゲームス」を出品することになりました。

ここではウェブのネットワークを使って韓国の人とオセロ対戦をし、それを日本のスタジオにて私がオセロ・ペインティングを行うといった、遠隔地とのコミュニケーションをテーマにした作品の展開をします。
ウェブカメラを使った公開制作（ペインティング・パフォーマンス）やリアルタイムのチャットなど、栗原にとっての挑戦がいろいろありますが、2011年におこなった「Conversation with "Mr.H"」や、「Conversation with  KANAKO　NAGAI」のような対話型の作品がいよいよ日本を飛び出して韓国にて発展をしようとしているところに自分自身が大きな期待を抱いています。


6月15日より8月25日まで開催、韓国に行かれることがありましたら、ぜひお立ち寄りください！！




展覧会：　2013高陽600周年記念企画展　「heritage 600 = tomorrow 600 〈明るい未来〉」展

会期：2013年6月15日（土）～2013年8月25日（日）　10:00－18:00　月曜日休館

会場：高陽アラムヌリ　アラム美術館　http://www.artgy.or.kr/aram/artgallery.aspx

主催：高陽文化財団　後援：高陽市

企画・総合ディレクター：Lee Dong-Jae

明日パフォーマンス

栗原亜也子「Mind games 2011」の第2弾「永井可那子との対話」を明日行います。
今回はアトリエでの密室パフォーマンス、永井氏とのオセロ・ペインティングを通してさまざまなコミュニケーション、対話、アクションが繰り広げられます。

パフォーマンスは一般公開はせず、映像として記録・編集し、作品化します。
痕跡となるオセロ・ペインティングも共に作品となります。

今回は11月2日のパフォーマンスを前にした二人のディスカッションもウェブ上で公開してきました。
さらに密室パフォーマンスをメイキング・シーンとして生中継、Ustreamにて放送します。ustream


今日はアトリエのセッティング。ごちゃごちゃしたアトリエはそのままに、カメラワークで必要な部分だけをコンパクトにしつらえた。

永井可那子さんはパフォーマンスアートをメインに活動している方で、彼女の発想と感覚は私とまったく違う種類のものなので、それが今回のコラボではどう混ざり合っていくのかが楽しみ。
永井氏おすすめのゼリー作りはどんな味になるのか・・