ayako kurihara mind games 2011

明日パフォーマンス

2011-11-01T15:26:00.000+09:00

栗原亜也子「Mind games 2011」の第2弾「永井可那子との対話」を明日行います。
今回はアトリエでの密室パフォーマンス、永井氏とのオセロ・ペインティングを通してさまざまなコミュニケーション、対話、アクションが繰り広げられます。

パフォーマンスは一般公開はせず、映像として記録・編集し、作品化します。
痕跡となるオセロ・ペインティングも共に作品となります。

今回は11月2日のパフォーマンスを前にした二人のディスカッションもウェブ上で公開してきました。
さらに密室パフォーマンスをメイキング・シーンとして生中継、Ustreamにて放送します。ustream

今日はアトリエのセッティング。ごちゃごちゃしたアトリエはそのままに、カメラワークで必要な部分だけをコンパクトにしつらえた。

永井可那子さんはパフォーマンスアートをメインに活動している方で、彼女の発想と感覚は私とまったく違う種類のものなので、それが今回のコラボではどう混ざり合っていくのかが楽しみ。
永井氏おすすめのゼリー作りはどんな味になるのか・・

永井可那子との対話/ Conversation witn KANAKO NAGAI

2011-09-20T13:50:00.000+09:00

永井可那子さんとのコラボレーション企画「永井可那子との対話/Conversation with KANAKO NAGAI」を9月より開催いたします。

11月に2人で行うオセロ・ペインティング、ウェブ上で繰り広げる作品についての互いのディスカッションなど、ワーク・イン・プログレス（制作過程の公開）を重視しながら展開していきます。

まずはお知らせまで。よろしくお願いいたします。

栗原亜也子

5月21，22日　オープンスタジオ

2011-05-15T06:55:00.004+09:00

久しぶりにこのブログを更新してます。

3月1日より始まった「DEMADO ART PROJECT VOL.3」。京町屋の風情ある出窓をギャラリーに見立てたこのプロジェクトに現在、栗原の作品を展示させていただいてます。

"H氏”と対話しながら進めたオセロ・ペインティング「Conversation with "Mr.H"」は、透明アクリル板にアクリル絵の具でペイントした作品です。普段は外から作品を眺めるスタイルで展示していますが、5月21日、22日の2日間は「京都アペルト」というオープン・スタジオ・ウォークのイベント開催にあわせ、HRD FINE ARTの建物の内部からも作品をご覧になれます。

アクリル板が外からの光を透過して、部屋の中からみた作品の眺めはまたひと味違う風景です。他にも小品の展示もあります。

同じ建物の2階には寺島みどりさんのアトリエがあり、京都アペルトの期間中はオープンスタジオをおこなっているようです。寺島さんのペインティングは素晴らしいです！

木々の緑が美しい季節、ぜひ京都にお越しください。21日には私も会場にいるかもしれません。

DEMADOの風景、昼と夜の光。

2011-03-16T10:40:00.006+09:00

京都のHRD FINE ARTの「DEMADO ART PROJECT VOL.3」にて私の作品「Ｈ氏との対話」が、6月まで展示開催中である。

先週金曜に起きた大地震は京都までは被害が及ばず、作品も建物も無事なようである。

この作品は古い京町屋の建物の出窓を使ったインスタレーションである。窓に直接描いたようにも見えるが、実際は窓と同じサイズのアクリル板にアクリル絵の具を使って「オセロ・スタンピング」をしたものをはめ込んで設置している。

「オセロ・スタンピング」とは私が近年取り組んでいる作品シリーズ「Mind games」の共通した描画方法で、オセロのルールを引用しながら2色の絵の具を交互にスタンプによって塗り重ねていく。

この作品では京都のHRDファインアートの原田氏とオセロの遠隔対戦をやり、それを私の横須賀のアトリエによってペインティングへと仕上げていった。いわば「Ｈ氏（原田さん）」とのコラボレーションのようなものである。いつもは白と黒のモノクロで取り組んでいるペインティングを今回はターコイズ・ブルーと桜色の2色を使って行った。ここの建物のポストの色を引用したのだ。ちなみに桜色は私のアトリエの砂壁の色である。

さて設置してみると光が窓ガラスと透明なアクリル板を透過して、時間によってさまざまな姿を見せてくれている。昼間は太陽の光が積み重なった絵の具のテクスチャーを照らし、夜には部屋の灯りがスタンプの丸い形を逆光で浮かび上がらせる。晴れた日にはターコイズブルーと青空がリンクして響き合い、曇りや雨の日にはどんよりした街のダル・カラーにビビッドな作品が映える。

現在は東日本の地震に配慮して節電のため夜間の消灯を実施していただいているが、もし作品を観に行ってくださるかたがいたら、光の変化による作品風景をぜひ観賞していただきたい。

夜の風景

2011-03-09T12:15:00.002+09:00

HRD FINE ARTの夜の風景。部屋の中の光がこぼれて絵の具のテクスチャーが浮かび上がる。

京都でのオープニング

2011-03-07T14:43:00.004+09:00

　　　　　　　　　　　　　　　　　

3月1日、京都のHRD FINE ARTでの「DEMADO ART PROJECT VOL.3」の初日を無事スタートさせることができた。

搬入に行った午前中は雨。
オープニング・パーティーがどうなるやら・・・と不安だったけれど夕方にはきちんと雨がやんで、空気の澄んだ夜になった。

さて、120×120センチの作品をおそるおそるHRDオフィスの窓に立てかけてみると、ぴったり当てはまった。
もちろん事前に計測してから制作したのだけれど、この作品はジャストサイズでないと意味がないのでハプニングなしのセッティングにほっとひと安心である。
横須賀の我がアトリエでの見え方とはまた違う、渋い色合いの町並みのなかでのインスタレーションになっていてなかなかよい景色である。

HRDの原田さんがオフィスの中で開いてくださったオープニングレセプションは予想以上に盛況でびっくり。
京都に知り合いがほとんどいない私だったけれど、大学の後輩とママ友がこの日のために駆けつけてくれた。嬉しい！
ほかにも原田さんの呼びかけで集まってくださった近くに住むアーティストやギャラリーを運営されている方、日本でのプロジェクトのついでに立ち寄ってくれたドイツ人アーティストや中国の雑誌の編集者さんや4歳の女の子や1歳の赤ちゃんなどなど、さまざまな人たちに作品をみてもらうことができた。

展示の様子などいずれこのブログでアップしてまいります。

転写完了！

2011-03-01T00:12:00.002+09:00

今日HRD FINE ARTのハラダさんよりメールがあって、作品が無事届いたそうだ。ほっとした～。

これで作品「Ｈ氏との対話」、京都のDEMADOへの転写が成功した。

明日は私も京都へ行き、作品の設置をしたあと17：30より始まるオープニング・パーティーに出席いたします。

もしお立ちよりくださる方がいましたら、お会いできるのを楽しみにしております。
（通常は外からのみの作品観賞となりますが、初日のレセプションでは中にも入ることができます）

栗原亜也子

がらん。

2011-02-25T21:33:00.005+09:00

出来上がったペインティングを梱包し、京都へ送った。

昨日まで窓いっぱいに埋め尽くしていたオセロのドットが急になくなりがらん、としたアトリエの窓。
見える景色は以前と変わらぬ隣の家の屋根だ。

まるでこの「アトリエがけ」の窓からHRD FINE ARTの窓へと転写させたみたいで、3月から始まる「DEMADO」の風景が楽しみだ。

「アトリエがけ」からの風景

2011-02-24T15:04:00.002+09:00

　　　京都の町屋ではどんな風になるだろう。

フィニッシュ！

2011-02-24T14:08:00.003+09:00

終わった。。。

「Ｈ氏との対話」、HRD FINE ARTのハラダ氏とのオセロ対戦はすべてのマスが埋まり、ゲームセットとなった。
1月からひと月半、長いようで短いような戦いだった。

この「対話」シリーズでは終わり方に関しては私がいくつかルールを定めていて、
①マス目がすべて埋まった時点で終了となる。
②どちらかの打つ手がなくなったら終了。
③対戦者が「飽きた」ら、終了。
のどれかをもって対戦を終え、ゲーム展開に忠実にスタンピングしている私の作品もそこで完成となる。

今回は通常のオセロ（64マス）より大きい144マスの画面なので、私とＨ氏は70回ずつ一手を打ちあうことになる。
しかもメール上で交互に一手を公表しながらの対戦とあって、時間も手間もかかるゲームなのだ。

facebookのウォールを使った対戦は21日に決着がつき、私のペインティングは昨日完成した。
まずは喜びのポーズで。

これを京都に運び、DEMADO PROJECTの展示となる。

お知らせ

2011-02-19T18:36:00.003+09:00

DEMADO ART PROJECT VOL.3がいよいよ京都にて開催されます。
3月1日（火）のオープニングには私もおりますので、どうぞお越しください。
（通常はウィンドウギャラリーは外から見ていただく形式となります）

DEMADO ART PROJECT VOL.3
栗原亜也子「H氏との対話 / Conversation with "Mr.H"」

日時　2011年3月1日―6月1日
場所　HRD FINE ART オフィス　京都府京都市上京区上御霊堅町494－1（御霊神社北隣）
　　　　tel.075－414－3633

オープニングパーティー　3月1日（火）　17：30－

そろそろ…

2011-02-17T02:26:00.002+09:00

大詰め、です。

Ｈ氏との対戦はあともう少しで勝敗が決まりそう。
今までの作品「Mind Games」では、一人二役で淡々とオセロペインティングをしていてゲームとしての勝負欲よりも同じことの繰り返しの面白さ、時間の蓄積を絵の具の厚みに変えていくほうが楽しくなりますが、具体的な相手がいると・・・やっぱり「勝ちたいな～」みたいな気持ちも募ってきますね。

人間って不思議。

窓際のペインティングのほうはもうすごいことになっていて、アクリル絵の具をスタンプで塗布していくというやり方の魑魅魍魎とした質感が迫ってきます。

このときはゲームスコアの勝負欲とはかけ離れて、絵の具との格闘になっていってます。

3月1日にはいよいよ京都に運ばれてDEMADO PROJECTの展示となります。
私もオープニングには参りますのでどうぞお越しください。

満ちてくるその存在

2011-02-15T14:35:00.001+09:00

私のアトリエの外側から見た現在のペインティングの様子です。
「Ｈ氏との対話」ウェブの最新はこちら→

スタート時には窓にフレームしかなかったこの作品。
Ｈ氏との対戦がどんどん進み、だんだん枠の中身が満たされていく。
普段は部屋のなかでひたすら絵の具を重ねてペイントしているのだけれども、
外から見えている状態はいちばん最初にぺたんとスタンピングした色がずっとそのまま残っているのだ。
表と裏（どちらが表なのかもわからないけれど）ではテクスチュアがまったく違っているし、順光と逆光でその見え方も違う。

ペインティングが完成してこの作品が京都に運ばれた時、また作品風景は変わるだろう。

とびかう記号のやりとり、溝にはまるわたし

2011-02-07T22:56:00.007+09:00

Ｈ氏とのオセロ・ゲームは後半戦に突入した。

頭をつきあわせて盤面に向かい、コマをさしつさされつゲームに興じるのが本来の姿だけれど、私とＨ氏の場合はインターネット上でお互いの「一手」を差しあっている。

でもネットゲームが当たり前の今、バーチャル対戦も一人オセロもコンピューターで普通にやれるので「インターネット使って対戦やってます」と聞いても「何をいまさら」という感じかもしれない。
実はこの対戦はネットを利用しながらもコンピューターオセロのソフトなど使わず、超アナログな方法で進めている。

まず自分がコマを置いた位置をアルファベットと数字の記号に置き換えてからメールで連絡する。対戦のスコアを互いにその都度書き換える。
そしてアトリエにいる私が絵の具を使ってそれぞれの「攻め」をスタンピングによって再現していく。

そこには周到にやっているつもりでもコンピューターのような正確さに欠ける時があり、相手のコマの位置を間違えたりひっくり返す箇所が足りなかったりと、実際の「さしつさされつ」状態にありがちなお茶目なミスがたまにある。さらにチャットではなくひと月半にわたって一日数回ずつ「一手」を交換し合うというのんびり対戦。

昨日も「あれ、どこに置いたんだっけ？」みたいなことがあり、最初からのチャートを見直したりしてドツボにはまりかけた。（あとでちゃんと持ち直しましたよ）

たとえ面倒でもこのもどかしさがなんとなく私には心地よく感じるのである。

節分を過ぎて。

2011-02-06T11:09:00.003+09:00

今進行中のプロジェクト「Ｈ氏との対話」でオセロ対戦中のＨ氏は、京都在住である。
そして対戦が終わり完成した作品を展示する予定のＨＲＤファインアートは京都市内の町屋をオフィスとして使っている。

オフィスのすぐそばに「御霊神社」という大きな神社があり、町全体がその神社に守られているようである。
先の節分では盛大に豆まきが行われたらしい。

御霊神社はなんと応仁の乱の発祥の地だそうだ。
歴史がまったく詳しくない私はてっきりその戦の怨霊をしずめるために建立されたのだと思っていたが、応仁の乱以前からこの神社は存在し、一方の陣営の武将が神社のなかに陣営を張って戦いが始まったということをハラダさんから教えてもらった。

つまり神の力をかりて戦いに臨んだ、ということですね。

「神と戦」の関係は国や宗教、時代やその時のリーダーによってそれぞれ異なるが、神の支持によって戦争を勃発させたり、神通力を信じて突撃したり、神のいる教会の中では平和を祈ったり、自分より大きい存在を信じていくことでひとは大きな勇気をもらうのだろう。

さて、オセロゲームもゲームと名乗るからには立派な戦いである。
今までの私の「Mind games］では一人オセロを淡々とやってきたので、一人二役をこなしながら「戦いってなんだろう？」と考えることがよくあった。
コマをひっくり返し、また返されることの繰りかえしで終わりが見えない。勝ちたいという気持ちもだんだん萎えていく。
自分対じぶんの逡巡や葛藤がいちばんやっかいなのかもしれない。

節分をすぎて風邪をひいてしまいました。
体は今必死にウィルスと戦ってくれているようです。感謝。

すごいことになってます

2011-02-02T22:58:00.002+09:00

オセロ・ペインティングですが、実に白熱しています。

Ｈ氏との対戦のやりとりはだいぶ進んで中盤にさしかかってきました。一手を打つごとに埋めるマス目も多くなり、そうなると今自分が奪ったはずの相手のコマがすぐに相手にひっくり返されたりして、取ったり取られたりを繰り返しています。

私の作品ではオセロ・ゲームの様式を引用してはいますが、リヴァーシブルのコマでなく二つの色の絵の具を使いそれを交互に重ねてゲームを再現しています。
絵の具をスタンプにつけて画面に押しつけていくので一回のやりとりで同じ場所に何度も色を重ねることもあります。

その結果が上の写真。
アクリル絵具は画材のなかでは比較的乾燥が早いけれど、スタンプを押すたびに「べちょっ」と下の半乾きの色と混じり合ってなんともいえないグッチョリとした感触。

イチゴクリームをたっぷりと塗りつけたパイのよう？
でもターコイズブルーと混ざっているのであまり美味しそうではないかも・・・

光に透ける絵の具たち

2011-02-01T11:30:00.005+09:00

東向きに窓がある私のアトリエは、午前中に一番多く光が差し込みます。

たまに泊まりがけで制作（あるいは飲み会）すると、朝あまりの眩しさに目が覚めてしまいます。

床に反射した光がホコリすらもキラキラと美しくみせるのでしばし見とれてしまう時もあるほど。

作品「Ｈ氏との対話」で私がオセロのペイントをおこなうのは大抵午前中のことが多いのですが、窓からの強い光線で不透明色の絵の具ですら透過してみえます。

ゲームが進みターコイズブルーと桜色が幾重にも重なっている箇所は肉眼でみればわかっても、写真に撮るとどちらの色が上なのかよく見えない状態です。

ちなみに絵の具はゴムスタンプを使ってアクリル板にペタン！と押しつけています。

絵の具がべたっとついてスタンプが離れるときに独特のテクスチュアーが表面に残るので、これがまた光に透けて実に不可思議な質感になってます。

ブログ紹介

2011-02-01T10:53:00.002+09:00

ＨＲＤファインアートのブログに栗原亜也子の作品「Ｈ氏との対話/Conversation with "Mr.H"」についての紹介記事があります。どうぞご覧ください。

HRD FINE ARTブログ→HRDLOG

今日は「色」について語ります。

2011-01-31T12:02:00.008+09:00

私が2006年から展開している「マインド・ゲームス」というアートワークは、基本的には白い絵の具と黒い絵の具を使ってオセロ・ペインティングを行っている。

一般的に認識されているオセロ・ゲームのイメージを作品に与えたかったことがその理由のひとつであるが、絵の具を重ねていく行為のなかで白と黒が混ざり合ってグレーになることも重要な理由だ。それは対極にいる者が主張しながらもいつしか互いの性質を取り入れて変化していくということを意味している。

さて今回は、ずいぶん鮮やかなターコイズブルーと明るいグレイッシュ・ピンクをオセロの盤面に用いている。　

「Ｈ氏との対話」というプロジェクトを始めるにあたって京都のＨＲＤファインアートのオフィスへ下見に行った。

Ｈ氏は御霊神社という古来の神社のそばに建つ町屋を借りてオフィスにしている。格子戸をはずすと大きな出窓が見事な存在感を表し、ここで私の作品を展示させていただけるという。

まずはイメージをつかむために建物全体と部分の写真を何枚か撮影し、窓の寸法をはかり、細かい打ち合わせをして私はふたたび自分のアトリエに戻った。

あらためてその写真を眺めていて目に留まったのは、町屋の渋いたたずまいのなかでアクセントのように据え付けられているターコイズ・ブルーのポストだった。

これはもともとあったものではなく、Ｈ氏がご自分で取り寄せて設置したものだと聞いた。

「マインドゲームス」の延長線上で展開するこの「対話」シリーズでは、白黒ではない「色」を使ってやってみようかという気があったので、今回そのポストの色を引用することにした。

対する色は・・・私のアトリエの砂壁を当てはめてみた。ターコイズブルーの補色に位置するレッドオレンジを薄めたような桜色のような色である。この2色が混ざり合うと明るいグレーになる。白黒のオセロの混色と同じ無彩色だ。

ペインティングをスタートさせてから約2週間がすぎたが、2色の絵の具は重なり混ざり合いながらアクリル板の上で不思議な色味とマチエールを持ち始めている。

今日もやってますよー。

2011-01-28T12:07:00.004+09:00

外はきりりと冷たい風。　アトリエの窓から差し込む光はやわらかくて暖かそう。

横浜（正確には横須賀市にありますが）の私のアトリエは、築50年ほどの古い木造平屋建てのつくりなので、いろんなところに隙間があります。

当然これが寒い！

床はぼろぼろになった畳をはがして、ベニヤ板を敷いているのでこれも寒さに拍車をかけてます。

ということで、すこしでも暖をとるべく作品を吊るしているアトリエの窓にはぷちぷち（エアパッキンのことね）を貼ってます。

プチプチをとおすと窓のひかりが拡散されるので、制作風景もいい感じになってます。

アトリエに戻ってぺたぺた。

2011-01-27T11:35:00.005+09:00

3泊4日の旅から戻り、アトリエがけでふたたびオセロ・ペインティングの日々。

Ｈ氏とのオセロ対戦のやりとりは結構コンスタントに続いていて、マス目がどんどん埋まっていくのはなんだか嬉しい。

これは一体なにをしているかというとアトリエの窓に大きなアクリル板を吊るしていて、
アクリル絵の具でオセロの対戦状況にそって私が絵を描いているのです。
絵を描く、といっても筆を使うのではなく直径8センチくらいの消しゴムスタンプを使って、ぺたぺたと
絵の具を塗り重ねています。
ゲームが進むごとにもとの色を上からスタンプで「ぺタッ」と塗りつぶしていきます。
それがどんどん積み重なりだんだん絵の具の厚みが増して、不思議な質感になります。

この厚みが私（A.K）とH氏とのやりとりとその時間の痕跡を表すものになります。

2色がすこしずつ混ざっていくのは絵の具ならではです。

旅のまどから

2011-01-25T09:33:00.004+09:00

今朝わたしは、名古屋にいる。

横浜のわたしのアトリエと京都のＨＲＤファインアートの窓をつなぐこの作品だが、

オセロ対戦はネット上でやりとりしているので旅先からもゲームをすすめることができる。

先週の土曜から旅行で伊勢～鳥羽地方をまわり、今日横浜に戻る予定だ。

伊勢神宮へ参拝してイセエビ食べて、この地方の特徴であるリアス式海岸の風景を堪能した。

いい旅だったな～。

というわけで、対戦相手であるＨ氏のいる京都へ距離をすこし縮めての「Conversation with "Mr.H"」なのだった。

（写真は鳥羽のホテルの窓から。牡蠣の養殖いかだがあちこちに見える風景）

DEMADOプロジェクト　スタート！

2011-01-21T12:01:00.005+09:00

このたびHRD FINE ARTの企画「DEMADO CONTEMPORARY ART PROJECT VOL.3」に出展することになりました。

これはなにかとゆーと、京都の古い町屋をオフィスにしているHRDファインアートが、その出窓（これがなかなか風情があって素敵）にアーティストの作品を期間を決めて展示する、というもの。

私は3月1日から6月1日まで展示します。

今回は「Mind Games」シリーズのあたらしい展開として「H氏との対話」という作品を制作します。

私（A.K）とH氏が横浜と京都という遠隔地でオセロ対戦をし、それを私が絵の具を使ってペインティングの作品にします。

その様子をウェブ上で公開するという、私にとっては初めてのやりかたで公開制作します。

どうぞDEMADOのサイトを「お気に入り」に登録して、日々の制作の様子をチェックしてみてください！

よろしくお願いしまーす。

栗原亜也子

Ayako Kurihara Mind Games 2011

2011-01-20T15:09:00.003+09:00

みなさま、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

時々公開する栗原亜也子のこのブログ、今年は1月より再開させていただきました！

京都にあるＨＲＤファインアート企画の「DEMADOプロジェクト」というものに参加することになり、ただいま私の制作拠点である「アトリエがけ」にてウェブ上の公開制作をおこなっております。

どうぞ覗いてやってくださいね。まずはご挨拶でした。

栗原亜也子

summer open 今日で終了

2010-08-05T09:02:00.002+09:00

BankARTのスタジオ一般公開「Summer Open」は今日で終了。

ご来場くださった皆様、ほんとうにありがとうございました。
オープニングに駆けつけてくれたり、ぺたぺたオセロに参加してくれたり、差し入れをくださったり、感想を述べてくださったり、長いスタジオインのあいだたくさんのかたに励まされて制作を続けてこられました。

今日は最後のペインテイングをして、残り数日は撤収や、次の展示の準備に時間と場所を使います。
のんびりしているようで、意外に忙しい毎日です。

　しかし、3メートル×10メートルという大きいサイズの布を使ってペインティングしてましたが、
オセロのルールにそってやってるのでこれがなかなか思うようには進まない・・。
2か月弱でやっと床いっぱいに広がったけど、これからも継続していきたいなあ。

また広い場所でレジデンスできるといいな。（あかんぼつきで）
どこかいい場所があったら教えてください。

もうこんなに。

2010-08-03T23:48:00.002+09:00

BankARTスタジオ全館の公開の「サマーオープン」、7月30日のオープニングからもう５日たった。
残すところあと2日になり、びっくりする。

わたしのスペースにたくさんの人が訪れてくださっている。
みなさんがオセロのスタンピングに参加してくださり、またあらたな広がりをみせているのがなんだか嬉しい。

この作品は普通のオセロ・ゲームとはちがって消しゴムスタンプと絵の具でやるので、絵の具を布に押しつける独特の感触とそのときに色がかすれてできるグレーのハーフトーンがなかなか新鮮で、3歳の女の子から大人の男性まで好評を博している。（ありがとうございます）
しかし、画面がひろすぎるがゆえの終わりのなさには、みなさん呆然としているようだ。（すみません）

気がつけば、床面いっぱいに増殖している白黒のドット。
自分の体のスケールを越えたボリューム感は今までにない感触だ。

明日、オープニングです

2010-07-29T13:21:00.004+09:00

明日からBankART studio NYKの「Summer Open」が始まります。
スタジオインしているアーティストたちの制作風景や作品を公開します。（7/30~8/5）

私もその期間にあわせて「Mind games 2010 Ayako Kurihara」の公開制作をおこないますのでどうぞいらしてください。

オセロ・ペインティングには参加もできます。一緒にぺたぺたやりましょう！

（ちなみに栗原がいる時間帯は12:00～18:00です。）

明日は全体のオープニング・パーティーが夕方18:30より開催されます。
夏の夜をバンカートでお過ごしください。

ここんとこのくりはらあやこ

2010-07-23T11:11:00.002+09:00

梅雨が明けて、毎日灼熱のような陽射しが照りつける。
バンカートの中は効きすぎるほどの冷房で、暑さが大の苦手のわたしにとっては心を穏やかにしてくれる快適空間だ。

さて、7月30日からのBankARTの Summer Openイベントに向けて忙しく充実した日々を送っている。

ＤＭが完成し、置いてもらったり送ったり、次の展覧会に向けての打ち合わせを都内でしたり、作品のステートメントの文章を考えたり、パソコンのプリンタが壊れたり、新しい作品のアイディアが浮かんだりと頭ののなかはパンクしそうである。

というわけで、そういう時はバンカートにはパソコンを持ち込まないようにしている。

ただひたすら体と絵の具を使い、時間にアプローチしている。
1点に集中できるというのは幸せなことである。

昨日はシイバシさんがオセロペインティングに参加してくれた。
二人でぺたぺた、白対黒に分かれて勝負をするも、この大きすぎるフィールドではもはや勝ち負けの状況も見えず、途方にくれるしかない。

定点観測

2010-07-17T12:28:00.002+09:00

　

滞在制作の様子を記録するために、スタジオの片隅にカメラを置いて定点観測の撮影をしている。

日々増殖していく様子が広角のレンズをとおして切り取られ、フィルムに収められていく。
いつかウェブカメラで生中継、というのにもチャレンジしてみたい。

作品とこども

2010-07-13T11:52:00.002+09:00

バンカートの私のスタジオにはなぜか赤ちゃんがいて、それは確かに私が生んだこどもだけれど、私の作品のコンセプトと赤ちゃんはそんなに関係はない。

ただ今回、ドローイングを床でしようと思ったのは、赤ん坊をかたわらに制作をおこなっている自分の姿として、それが自然なかたちなのではないかと思いついたからだ。

手と足を床について必死でハイハイするその動きは、すでに完璧な二足歩行で生活する大人のわたしには不思議におもしろい光景だった。
試しに四つん這いになってみると、膝は痛いし、腕は疲れるし長いあいだこの姿勢を保つのは難しいことがわかった。

視線が低くなる。今まで目につかなったものがとても気になり、部屋の空気が冷たく感じる。

感覚をもういちどとらえなおすきっかけとなりつつあるのは、確かにこのこどもの存在だ。

これはコラボではない。
例えるならば、窓からみえる山にこころを動かされて絵を描き始めるようなことである。
そのためにはいつもその山が見える場所にイーゼルを構えることが重要である。

滞在制作の良さはその空間の中でじぶんの作品が動かされ、育っていくことなのかもしれない。

空気をいれかえる

2010-07-10T14:35:00.006+09:00

天気のよい土曜日。バンカートの昼間はあいかわらず静かだ。

「あらたな普通の日々」を迎え、少し配置換えをした。

今回はオセロ・ドローイングに布を使っているので床に敷いたり巻いたり、壁に掛けたりが自由にできる。

スタジオの高い天井を見上げるとグリッド状の窓があった。

その存在にはもちろん今までもきづいていたけれど、今日はそれが作品へ取り込めるんじゃないかと欲深い妄想にかきたてられる。

このあとは関さなえさんのソロダンスを観に両国へ行ってきます。

ひとつの区切り、あらたな普通の日々。

2010-07-09T18:16:00.002+09:00

先日トークイベントをなんとか済ませ、ふう、とひと息。

緊張しながらしゃべると、自分が普段あまり使わない言い回しや単語を多用していることに後から気付いて落ち込むことがある。

「こんなコト言いたいんじゃないのに…」

と反省するが、実はそれこそが無意識に必要と感じていることなのかもしれないと思い、またため息をつく。

まあ風邪で声が枯れてハスキーになっていたせいか、私の緊張はさほど聴いてくださっている方には伝わらなかったようだ。

　村井夏海さんとの「こラボ」も終わって、壁ががらんとしている。
2週間はあっという間だった。

　考える。
ひとりでひたすらオセロゲーム（のようなペイント）をやることと、相手と対戦することの差。
そもそも自己と他者の違いってなんだ？
それが他者であることはいったいどうやって証明されるのであろう。

雨降りの夕方、絵のぐを塗り重ねながら思う作品への問いかけ。

　最近、たくさんの方が訪れてくださる。
まだ地味な告知しかしていないのにありがとうございます。

どうぞオセロスタンピングをやっていってください。

７・７　トークイベントのお知らせ

2010-07-03T11:36:00.002+09:00

こんにちは。
雨が降り出しそうな微妙な天気。　そういえば今は梅雨でした。

久しぶりにこのブログ「Ayako Kurihara Mind games」を再開してみると、一体どういう口調で日々を語ってよいものか、緊張しながらキーボードをたたいてました。
たぶんカタい文章だったことでしょう。「語る」というのは実はとても難しいことなのですね。
（「つぶやく」も難しいね！）

さて来週の水曜日の7月7日、今滞在制作をしているBankARTにてアーティスト・トークをおこなうことになりました。
1階のpubで10分ほど、自分の作品のことや今回の滞在制作や、子育てしながらの作品づくりなどをしゃべります。語るのもつぶやくのももちろんしゃべるのも得意ではありませんが、なんとかやってみます。
もしよかったらいらしてください。

◆アーティストトーク＠BankART◆
2010年7月7日　19：00-20：15
場所：BankART studio NYK 　1階パブにて

栗原亜也子の「こラボ」　feat.　村井夏海

2010-07-01T17:26:00.004+09:00

自分の制作活動の一環として、小さなラボ（実験工房）＆こっそりコラボレーションという意味の「こラボ」を現在BankARTのスペース内で開催しています。

村井夏海（むらいなつみ）さんの作品をスタジオ内の壁に設置し、その下で私はドローイング・パフォーマンスを進めていきます。

「コミュニティー」をテーマに作成された村井氏のレリーフ作品と、オセロゲームのルールに沿って白黒のドットを増殖させ続ける私の作品は、期間中互いに影響を受けながら、それぞれのコンポジションを変化させていくことでしょう。

どうぞご覧ください。

期間：2010年6月24日（木）～7月5日（月）

場所：BankART studio NYK 2F 栗原亜也子スペース内

◆村井夏海さん　プロフィール◆

1983年神奈川県逗子市生まれ　2007年多摩美術大学情報デザイン学科デザインコース卒

現在はアパレルメーカーの販売業務をしながら作品制作をしている。

2010年「UZU展」出品。

ひたすらの日々

2010-06-29T18:36:00.006+09:00

今回BankARTのスタジオでは、床に布を敷いて、その上にアクリル絵の具でスタンピングをしていく。

白と黒の絵の具をオセロ・ゲームのルールに沿って交互に重ねていくので、かたちの広がり方は常にゲームの展開にゆだねられている。

これはなかなか気の遠い作業である。

約25坪のスペースの床の上で、2ヶ月間淡々と、ただひたすら絵の具を塗り替えていく行為は、はたから見たらよく飽きないなあと思うかもしれないけど、私にとってはいつも新たな発見があり、単調な動作だからこそのバリエーションが見つかるのである。

スタート

2010-06-20T20:06:00.007+09:00

いよいよスタートした「Mind games 2010」。２ヶ月間この場所でスタンピングし続けます。

MIND GAMES 2010 今週から。

2010-06-18T19:09:00.003+09:00

今週からBankART1929にて、滞在制作をスタートさせています。

日々の様子はこのブログにアップしていきますので、どうぞよろしくお願いします。

今は搬入・セッティングなどなどの準備に追われていて、

背中に赤ん坊を背負いながら壁のペンキ塗りです。

明日はスタジオのウェルカム・パーティーなので、ファイルを並べたり、環境を整えたりなにかと忙しい雨降りの午後でした。

ありがとう。　桜荘の日々。

2009-08-07T20:36:00.002+09:00

　　　　　　　　　　　　撮影：久野光男さん

桜荘で滞在制作できたのは本当によい経験になったと思う。

ギャラリー空間で一方的に作品を発信するやりかたとは違い、毎日の状況や風景を取り込みながら作品を作っていけるのは滞在制作ならではの醍醐味だ。

2か月は短く、できることならもっとやっていたかったけれど、Ninpuとしてはこれからは無事にあたらしい命が生まれるように務めるのが役目だ。

　この2ヶ月のあいだ、応援してくださった方、展示を見てくださった方々、そしてBankART1929の方に深く感謝いたします。どうもありがとうございました。

栗原亜也子

期間限定のこのブログはしばらくは記録として残しておきますが、今後の情報等は栗原亜也子のＨＰでアップしていきますのでこちらをご覧ください。

リセット完了！

2009-08-04T19:46:00.002+09:00

８月。クロージング・パーティーを無事終えて、2日、3日と撤収作業をしてました。
大きく成長したお腹を抱えての作業なのでサクサクはかどったわけではないけれど、窓ガラスのオセロ・ドローイングをはがすとふたたびガラス窓にの明るい光が差しこんできて、
この瞬間は・・なんともいえず気持ちいい！

　
　鍵を返却して挨拶をしてBankARTを出ると心地よい疲れとともに夏の夕暮れがせまってきました。

Thank you for coming!!

2009-08-01T16:10:00.003+09:00

予想以上に盛り上がったクロージング・パーティー。
栗原の知人や通りすがりのかた、近くでライブをしていた横浜日仏学院の方々など、たくさんのかたに作品を見てもらえました。
来てくださったかたがた、本当にありがとうございます！

　1か月にわたる公開制作は昨日で最終日を終え、あとは搬出・片付けとなります。
増殖したドローイングがまたリセットされる一瞬。

本日ラスト！桜荘クロージング・パーティー

2009-07-31T12:17:00.004+09:00

今日、今までの滞在で制作した作品と、期間中の様子を撮った写真を展示します。

17：00からはクロージング・パーティーもおこないますのでどうぞのぞいてみてくださいね！！

パーティーはフリードリンク、おつまみありです。持ち込み、差し入れ大歓迎★

クロージング・パーティーのお知らせ

2009-07-30T18:28:00.002+09:00

　いよいよ明日でラスト！
長いようで短かった桜荘滞在。ガラス張りの建物で作品を作る様子、パブの盛り上がり、Ninpuのお腹の実況中継などさまざまに公開してまいりました。

　明日は夕方よりクロージング・パーティーを開催させていただきます。
7/31 fri. 17：00－21：00 　BankART桜荘1階

ドリンク、おつまみをご用意してますが、持ち込み、差し入れ大歓迎です！！
暑いさなかですが7月最後の金曜夜を桜荘でアツくすごしてくださいませ。

桜荘ラストスパート

2009-07-29T19:12:00.002+09:00

7月31日のクロージングまであと数日！

Ninpu腹も日に日に大きくなり、立ち上がったり座ったりの動作ひとつひとつが大変だ。

「やりたいこと」と、「それができないこの体」のジレンマがあり、そのギャップがおもしろい。
オセロ・ドローイングもそうだ。白と黒の水玉模様を好き勝手描いているわけでなく、一定のゲーム・ルールに沿ってスタンピングしている。
自由の効かない状態から湧き出るエッセンスを面白がっていきたい、と常々思っている。

　ガラス張りのBankART桜荘から覗く風景はどうだろう。
自分の作品「Mind games」や、写真コラージュ「Untitled」や、参加型のオセロ作品たちがそれぞれに密度を増しているが、部屋のなかはなんだかとっちらかっている状態。
　そもそもここはホワイトキューブのギャラリーではなく、キッチンがあるし、お座敷スタイルだし、2階はレジデンスだしで「桜荘」の名にふさわしい生活感あふれた空間である。

　通りには警官が24時間パトロールし、お散歩中のわんこはマーキングに余念がなく、大岡川ではレガッタがしぶきをあげ、まち歩きをする学生が写メを撮っている。

　「アート」がそれほどイバってはいられない中で、わたしはひたすら白と黒の絵の具を重ね、小さな写真を貼り付けるだけだ。

楽しいオセロ時間

2009-07-28T17:46:00.002+09:00

昨日は雨が降ったり止んだり、気まぐれな天気のなか、桜荘には数多くのお客様が来てくれました。

参加型のオセロゲームはやる人によって個性がすごく出るのですが、昨日はなんとお菓子までが画面にコラージュされてびっくり！

よく見ると「オレオ」クッキーが張り付いてます・・。

7月20日にライブをやってくれたPiPPiのＣＤをかけると踊りだすコまで・・。

雨のあいだに虹まで見えてごきげんな一日でした。

「ニイズマーズ」は大盛況！　＆　今週の予定

2009-07-27T13:15:00.012+09:00

先週金曜日に開催した人妻パブ「ニイズマーズ」。

ゆきみ＆あやこのエプロンお給仕によるお店はいかがわしく、かつ和やかににぎわいました。

いらしてくださったお客様、ありがとうございました！

さて、BankART桜荘での公開制作はいよいよ今週でラストを迎えます。

部屋の中を満たす作品も増え、充実した日々を送ってます。

どうぞお越しくださいませ。

今週の予定

7/27mon.　公開制作12:00-20:00

7/28tue.　　公開制作12:00-20:00

7/29wed. 公開制作12:00-20:00　　

7/30thu. 公開制作12:00-20:00

7/31fri. 公開制作12:00-17:00　

クロージングパーティー「パブ栗原さん」　17:00-21:00　

本日「ニイズマーズ」　OPEN!!

2009-07-24T13:01:00.003+09:00

雨がしっとりと街を包み込む今日、パブ「ニイズマーズ」がBankART桜荘にオープンします。

”新妻”ゆきみ＆あやこがお給仕を担当するお店です。

「今日もお仕事おつかれさま❤」

どうぞくつろぎにいらしてくださいね。

17：00-21：00　BankART桜荘1階

　お品書き・・・・・・・すべて300円

新妻がお酌する酒

・ビール

・日本酒

・芋焼酎

・グレープフルーツサワー

・グラスワイン

・杏露酒ロック

新妻が作るおつまみ

・たこめし

・妻の肉じゃが

・ゆば巻き卵　梅風味

・鶏と油揚げのロール

・夏野菜のコロコロサラダ

・茶豆

・おかえりなさい❤のKissチョコ

新妻が淹れる夜のコーヒー

・コーヒー（ホット・アイス）

・アイスティー

・オレンジジュース

・ジンジャーエール

・パインジュース

　オセロゲーム・・・・ＦＲＥＥ！

明日のパブ栗原さん　「ニイズマーズ」

2009-07-23T13:42:00.004+09:00

まるで”出戻り”のような梅雨空の今日、みなさんいかがお過ごしでしょうか？

さて、明日の「パブ栗原さん」はイベントNight!

「ニイズマーズ」によるお給仕で黄金町の夜をちょっぴりいかがわしく彩ります。

　お品書

　・新妻がお酌する酒

　・新妻がつくるおつまみ

　・新妻が淹れる夜のコーヒー

　7月24日（金）17:00-21:00

BankART桜荘1階

どうぞいらしてくださいね！

　❤ニイズマーズ❤プロフィール

元ラブラブピンチヒッターズのゆきみ＆あやこによる桜荘限定ユニット。賞味期限ギリギリのフレッシュな魅力で夏の桜荘に花を咲かせます。

今週7/22~25の予定

2009-07-22T19:08:00.002+09:00

今日は穏やかに、しかし淡々と制作に没頭。１か月はあっという間にすぎるのでそうぼんやりもしていられない。

　BankART桜荘の２階はレジデンスになっており、BankART1929のアーティストなどが宿泊できる設備がある。
共同のバス・トイレもあるのだが、今、ツタの葉が建物をすごい勢いで這っていて、バスルームからみた窓の外の景色がツタのカーテンのようでとても美しい。
　
その写真を大きくプリントして、今オセロ・ドローイングをおこなっている。

　さて、今週の予定。金曜日の「パブ栗原さん」は”ニイズマーズ”によるお給仕。
乞うご期待！

　7/22 wed.12:00-20:00 公開制作
　7/23 thu. 12:00-2o:00 公開制作
　7/24 fri. 　12:00-16:00 公開制作
　　　　　　　　 17:00-21:00 「パブ栗原さん」特別企画　”ニイズマーズ”

　7/25 sat. 不在
　7/26 sun. 不在

７月２２日の日食

2009-07-22T13:57:00.003+09:00

横浜は今日は雨時々曇り。

どんよりした中で桜荘の窓では日食をばっちり観測できました！

テレビではインドのバラナシでの日食の中継が流れていた。

インドではこの日に出産をすると胎児に悪影響が出ると言われているため、予定日が近い妊婦たちは出産をずらしたとか。

PiPPi ライブ！　夏の夕暮れ！

2009-07-21T19:39:00.002+09:00

　昨日は海の日にふさわしいさわやかな夕暮れ！

「PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング」は大盛況でした。

　「夏だ！」「津波だ！」の掛け声で始まるグル―ブ感ばっちりのオープニングから、みんなで合唱の「大阪のおばちゃん」、「ウーリーマンモス」など笑いのたえないPiPPiワールド。

桜荘のゆるーい雰囲気としっかりマッチしていました。

　Ninpuクリハラのライブ・オセロペインティングは気付いたらリズムにあわせてペタペタとやっていて、ライブならではの感覚を体験しました。

　見にいらしてくださった方、お手伝いのかた、素晴らしい演奏をしてくださったPiPPiさん、本当にありがとうございました！！

今日はライブ！　桜荘へのアクセスマップ

2009-07-20T13:00:00.006+09:00

BankART 桜荘　　横浜市中区黄金町2-7-2　（京急黄金町駅より徒歩五分）
　　　　　　　　　　　　090-8337-7988　（栗原携帯）

　ライブは17:30－open 18:00-start
投げ銭スタイル、座席自由、ドリンク販売あり
ライブ終了後は「パブ栗原さん」21:00まで

いよいよ明日はライブ！！

2009-07-19T22:50:00.003+09:00

今日は桜荘にて明日のライブのための準備。

掃除をしたり、重たいテーブルを移動して部屋の配置を変えたり、

Ｎｉｎｐｕ的には無理しまくりですが、この”文化祭前夜”な感じって結構楽しい。

海の日は天気は良さそうです。

ぜひいらしてくださいね！！

7/18 　「cafe 栗原さん」

2009-07-18T12:50:00.003+09:00

昨日の「パブ栗原さん」はいろんな意味で白熱してました。
いらした方にはオセロゲームをやっていただいていますが、絵の具のつけかたからゲームのやりかたまでそれぞれの特徴がにじみでていて本当におもしろい！
ギャラリーマキの個性的な面々が繰り広げたゲーム、すごかったです。

さて、本日はカフェ営業です。

コーヒーやランチビールのほかに
「クリハランチ」は500円で提供してます。

コバラを満たしにいらしてください！

ライブやります！　PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング

2009-07-17T16:38:00.004+09:00

7/20桜荘でライブやります！　夏の始まりを一緒にうたいましょう！

　「PiPPi × Ninpu のトロピカル・サマー・ビギニング」

　1st mini album「マテキミワーク！」が好評発売中のPiPPiが、桜荘では「アコースティックPiPPi」として3人編成でライブをおこないます。
　栗原亜也子もライブオセロ・ペインティングを行う予定。　夏の始まりを一緒に歌いましょう！

　7月20日（月祝）海の日
　17：30　open
　18:00 start

チャージなしの投げ銭スタイル、座席自由

　場所：BankART桜荘　横浜市中区黄金町2-7-2　（京急黄金町より徒歩5分）
　お問い合わせ：090-8337-7988　（栗原亜也子）

本日7/17のパブ栗原さん　メニュー

2009-07-17T16:32:00.002+09:00

今日は過ごしやすい気温で、パブ日和ですね。

　さて本日のメニューです。

ビール
グラスワイン
芋焼酎
サワー
ノンアルコールビール
ジンジャーエール

手作りつまみ
・本日の炊き込みごはん　とうもろこしのコンソメごはん　ローズマリー風味
・サーモンと凍り豆腐のクリーム煮
・トマトニョッキ
・自家製浅漬け　ゴ―ヤ＆きゅうり

など　ALL300円

オセロゲーム・・・free!

お待ちしております

今週7/13~20の予定

2009-07-14T14:29:00.004+09:00

週明けから暑い夏日が続いています。桜荘は風が通るしクーラーも効いています。どうぞご安心を。

　さて、今週の予定をお知らせします。事前にお知らせしたスケジュールから変更しましたのでご注意ください。

7/13~7/20のBankART桜荘スケジュール

7/13mon. 12:00-20:00　公開制作
7/14tue. 　12:00-20:00 公開制作
7/15wed. 　不在
7/16thu. 　12:00-20:00 公開制作
7/17fri. 　　12:00-17:00 公開制作　17:00-21:00 「パブ栗原さん」
7/18sat. 　 13:00-16:00 カフェタイム　16:00-20:00 公開制作
7/19sun. 　不在
7/20mon. ライブ「PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング」
　　　　　　　　　17:30 open 18:00 start　
　　　　　　　　入場無料（投げ銭スタイル）、座席自由

7/11 sat.　カフェオープン！

2009-07-11T11:58:00.002+09:00

おはようございます。

いい天気なので家から歩いてきました。横浜橋商店街のお気に入りのパン屋で買ったパンをほおばりつつ、桜荘へご出勤です。
大岡川にはミズクラゲが大量にたゆたっていて、きもち悪いけど幻想的・・。

　さて、今日は「パブ栗原さん」のカフェタイムです。
ドリンク＆おやつがすべて300円。
手作りランチは500円です。

　おしゃれスポット黄金町へお散歩がてらいらしてください。

kanako nagaiのパフォーマンス

2009-07-10T21:46:00.008+09:00

昼間、永井可那子さんが桜荘に寄ってくれた。

永井さんはハワイ大学でファインアートを学ぶ大学生で、今年卒業予定。

最近の作品ではパフォーマンスを行っている。

夏休みで帰国している彼女は、二パフのイベントに出たり、来週からミャンマーとべトナムにパフォーマンスしにいったりと、積極的に活動しているようだ。

永井可那子さんのブログ

パソコンでパフォーマンスの記録映像を見せてもらった。

発砲スチロールの箱にガムテープを巻いてそれをはがすという動作をくりかえしたあと、

箱の中からたくさんの丸めたティッシュを取り出し、ガムテの山にひっつける。

ひたすらそれを25分間続けているのだが、これがなんとも面白い。

独特の間合いというか、彼女のとぼけた生真面目さがその動きを魅力的なものにさせているのだ。

これからがさらに楽しみです。

本日のパブ栗原さん　メニュー

2009-07-10T12:25:00.003+09:00

今日の17：00～21：00まで「パブ栗原さん」がオープンします。

心をこめた手作りつまみでお待ちしてます。

・ナスとがんもどきの煮びたし
・ベーコンとジャガ芋の和風炊き込みご飯
・栗原さんちのトマトとキュウリ
・パスタサラダ　豆乳カルボナーラ　など

ドリンク
・ビール
・ノンアルコールビール
・グラスワイン
・芋焼酎
・ジンジャーエール
・冷ウーロン茶

ａｌｌ　３００ｙｅｎ

オセロゲーム・・free!

横浜を知る

2009-07-09T18:46:00.004+09:00

黄金町。10代のころからここらへんをよく歩いていた。

横浜生まれの私だけど、家はもっと南のほうにあったのでご近所というわけではないのだけれど。

ジャック＆ベティの映画館ができて、学校をさぼって映画を見に行ったり、この界隈の怪しげな空気を肝試しのように歩いたり、伊勢佐木町の小さな食堂でビールとカキフライを食べに行ったり・・。

若くて好奇心旺盛の年頃にとってここのエリアはいいことと悪いことが当たり前に同居しているようで、とても魅力的だった。

今、30代を半分過ぎようとしている私。

桜荘に通うためにイセザキモールを通り、昔からある店、今はコインパーキングでかつて何かがあった場所やめまぐるしく変わるチェーン店を横目に見ながら歩く。

毎日再発見がある。そしてここをあいかわらずいとおしく思っていることに気づく。
高校生の頃、歴史の授業にはほとんど興味がなかったけど、今は積み重なった歴史を感じずにはいられない。

　今日、ヒサノさんが仕事の前に自転車で桜荘に寄ってくれた。

ミュージシャンであり、とても素敵な写真を撮るカメラマンでもあるヒサノさんは、私がここをそぞろ歩いてた時からの知り合いだ。

　ヒサノさんのブログ、ぜひのぞいてみてください。
横浜を長いこと撮っている人にしか出せないヨコハマが見られます。
はげまるのページ

PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング

2009-07-09T11:06:00.004+09:00

　ＢａｎｋＡＲＴ桜荘でアコースティックライブをやることが決定！
去年横須賀のアトリエがけでライブをやったPiPPiさんを招いてライブをやります。
栗原も一緒にライブオセロをやる予定。
ぜひお誘い合わせのうえ、いらしてください。
一緒に夏の始まりを歌いましょう！！

「PiPPi ×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング」
2009年7月20日（月祝）
BankART桜荘1階　「パブ栗原さん」　
17：30 open
18:00 start
座席自由　チャージなしの投げ銭スタイル

7月8日の日記

2009-07-08T20:42:00.006+09:00

朝から雨が降ったり止んだり、梅雨らしい気まぐれな空。

「伊勢屋」のママさんが遊びに来てくれ、オセロ対戦をやったら速効負け。しかも全部白になってしまった。

いつもはひとりオセロなのであまり勝敗を気にせず淡々とぺたぺたとやっている。いざという勝負に弱すぎる私。

オセロをしながらの話で、昔戦前から戦後にかけてここの川向こうに飛行場があったと聞いてびっくり。こんな狭いところに滑走路があったの？

最近はガラス張りに慣れたのか、堂々と昼寝もできます。30分ごろんとして復活、「月刊風栗原亜也子」の執筆に精を出す。今回は言葉をテーマにしているので私のアタマがなかなか追いつかず発売予定日を少しずらすことになり、ちょっとあわててます。

本日のお客様は・・

2009-07-07T20:40:00.003+09:00

　蒸し暑い晴天の七夕、午後の桜荘に大勢のお客様がいらっしゃいました。

一橋大学の大学院、社会学研究科の林大樹教授が率いる林ゼミのみなさんです。

　社会学の研究のなかでアートをからめた街づくりについても研究をされているそうで、この日は黄金町界隈の街歩きの途中にBankART桜荘を見つけ、立ち寄ってくださいました。

　黄金町の話題や栗原の作品の話にみなさん熱心に耳をかたむけてくださり、積極的な質問もいろいろ飛び出して、とてもおもしろい時間でした。

　ぜひまたふらりと遊びに来てくださいね～。

今週の予定

2009-07-07T11:24:00.003+09:00

朝からいい天気で暑い。七夕で晴れるのはめずらしい。
桜荘のガラス窓を拭いたり、いろいろ作業に忙しい。

昨日は金谷幸未さんが桜荘に来てくれた。
茅場町「ギャラリーマキ」での彼女の個展は今週中までなのでお早めに！

　二人でL CAMPでおいしいカフェオレをいただいたあと、桜荘に戻って打ち合わせ。

　毎週末開催する「パブ栗原さん」を、7月24日（金）の夜は二人でやることになった。
新妻ふたりが切り盛りするお店「ニイヅマーズ」、ぜひいらしてくださいね！

　　さて、今週の桜荘の予定。

　7月6日（月）　公開制作　12：00－20：00

　7月7日（火）　公開制作　12：00－20：00

　7月8日（水）　公開制作　12：00－20：00

　7月9日（木）　公開制作　12：00－20：00

　7月10日（金）　パブ栗原さん　17：00－21：00

　7月11日（土）　カフェ栗原さん　13：00－16：00

　どうぞよろしくお願いいたします。

夏の夜の風景

2009-07-04T19:14:00.002+09:00

毎週土曜の昼間は「パブ栗原さん」のカフェタイム。

コーヒーやカレーセットなどを出してます。

今日は穏やかなお天気。夜もゆったりとした空気がこの界隈に流れているようです。

桜荘のガラス窓にドローイング。

薄暮時の風景となじんできました。

桜荘のイベント情報

2009-07-04T18:14:00.005+09:00

詳しいイベント情報やアクセスなどはこちらをご覧ください。
http://www.k4.dion.ne.jp/~opq1974/next.htm

最初のお客様。

2009-07-03T18:56:00.003+09:00

7/1から始まった「Mind games 2009 in 桜荘」の公開制作。
普段は栗原亜也子が淡々と制作していますが、来てくださった方にもオセロ・ゲームをしていただけます。

　白と黒の絵の具をスタンプしながらゲームをするので、普通のオセロとはちがうオモシロさがあるかも！

　初めてのお客様は近くに住む男の子３兄弟。

7/3　fri. 「パブ栗原さん」OPEN!

2009-07-02T20:56:00.006+09:00

7/3 fri. 17:00-21:00 「パブ栗原さん」　OPEN!

menu　（all 300yen)

ビール
ノンアルコールビール
グラスワイン
ソフトドリンク

クリハラさんの手作りおつまみ
・冬瓜のスープ煮　豆乳仕立て
・カボチャとクリームチーズのサラダ etc..

枝豆
チョコ
おやつ

ライブ・ペインティング

2009-07-01T18:09:00.003+09:00

今日から桜荘での公開制作がはじまりました。

はじめるUNTITLED

2009-07-01T12:52:00.003+09:00

今日も元気に桜荘通いです。

　「クリハラ”ninpu"アヤコ」のガラスの心は、お天気とここのネットの接続状況にかかっているようです。
　というわけで今のところは鼻歌を歌いながらのご機嫌なスタートです。

　桜荘の白い壁に作品をかけました。
「Untitled」という1997年より取り組んでいるフォトコラージュ作品で、
ハーフサイズのカメラで撮影した小さなプリントを、とった順番にひたすら貼り付けていくものです。

　今回の滞在制作「Mind games 2009 in 桜荘」では、オセロ・ドローイングとこの「Untitled」を増殖させていきます。

　窓枠から眺める風景、オセロのグリッド、写真のフレーミング。

　さまざまな矩形にとらえられるさまざまな風景。

　どうぞご覧くださいませ。

オセロゲームを絵の具でやること・・・その１

2009-06-29T22:35:00.007+09:00

　作品「Mind games」は、白と黒のドット（水玉模様）で画面を埋め尽くす抽象的な絵画である。

まず、用意した紙に3センチ角のマス目を引く。

白と黒のアクリル絵の具をパレットに出す。（今使っているのは白いジェッソとブラックジェッソ）

絵筆は使わない。消しゴムを丸くくりぬいた特製スタンプが重要な道具である。

パレットの絵の具を消しゴムスタンプにつけ、画面の中心に白と黒のドットが格子に並ぶようスタンプする。これが絵を描く作業の始まりである。

そうしてひたすらマス目の中を白または黒のスタンプをぺたぺたと押していくのだが、ただ感覚に任せて描くのではなくこの絵画はある一定のルールに基づいて描かれることになる。

巷には「オセロ」（または「リバーシ」）というゲームがあるが、そのルールを引用してスタンピングをするのである。「オセロ」は白と黒が裏表になったコマを使う陣取りゲームで、一方の色で他方の色を挟みこんだとき、挟まれた色のコマをひっくり返すことができる。最終的にコマを置くマス目がなくなる、あるいは挟み込むことができなくなった状態でお互いの置かれたコマの数を数え、多い方が陣取りゲームの勝者である。

　わたしの作品はコマの代わりにスタンプを使い、挟みこんだ色の上に他方の色を重ねていく。

なのでゲームが進めば進むほど白と黒の絵の具が積み重なっていく。

　アクリル絵の具は比較的速乾なのだが、それでも重ねた色が下の色と混ざったりかすれたりしてグレーになってしまうことがある。
　コマで行うオセロゲームと違い、絵の具でおこなうオセロ・ドローイングは、人の手によるテクスチャーの違いが現われるのだ。

　
　オセロゲームを絵の具でやること・・・その１・・・（終わり）

　

気持ちのよい月曜日

2009-06-29T10:23:00.004+09:00

　昨日の雨降りとはうって変わって今朝はさわやかな晴れです。

　これから桜荘に行ってきます。

　今週の7月1日から本格的にオープンスタジオを開催します。

金曜夜と土曜の昼間は「パブ栗原さん」もオープン！

　お気軽にお立ち寄りください。

桜荘へのアクセスマップ

2009-06-25T10:38:00.006+09:00

ＢａｎｋＡＲＴ桜荘への行き方

住所：横浜市中区黄金町2－7－2　1階

・京浜急行「黄金町駅」より徒歩5分

・横浜市営地下鉄「阪東橋駅」より徒歩10分

・ＪＲ「関内駅」より徒歩20分

ガラス越しの梅雨空

2009-06-23T08:19:00.003+09:00

おとといの日曜日は「夏至」だったそうだ。

一年でいちばん日の長い日は、雨降りだった。
本格的な夏もまだ訪れていないのに、今度は日が短くなっていくなんて、なんとなくさみしいような、フライングしたような気分である。

　さて、桜荘2週目。7月のオープンスタジオに向けて、イベントの告知や、フライヤーづくりなどをしつつ制作もする日々である。ネットのご機嫌が悪く、私もご機嫌斜めになり、空もぐずついて、さすが「梅雨」だけあるな～と感心。

　ガラス張りの室内にいると通りすがりの方々が声をかけてくださる。
外から覗くと部屋の内部には私の作品らしきものがあり、生活感あふれるキッチンがあり、淺井裕介くんが残した天井画があり、腹の大きい女がうろうろしている。
知らない方には奇妙な光景だろうな～。

今週の「見に行く」予定

2009-06-17T18:18:00.005+09:00

いまは平日は大抵この桜荘にて滞在制作をしていますが、今週末は2つほど見に行く予定のイベントがあるのでお知らせします。

　
　・6月19日（金）

　金谷幸未　作品展　「ポリセントリズム」

普段ｸﾘﾊﾗが拠点にしている横須賀の「アトリエがけ」。
　金谷幸未はその1スペースを使って普段作品を作っています。
　植物を手がかりに描かれた水彩ドローイングは独特の色彩をまとった繊細な線描によって、単なる花の絵ではない、増殖する菌類のような不思議な印象をもたらします。

　6月19日（金）～7月10日（金）　13：00-19：00（金曜のみ13：00-20：00）　日月祝休廊
　19日18：00よりオープニングパーティーあり。

　ギャラリーマキhttp://www.galley-maki.com/　東京都中央区新川1-31-8　NICハイム茅場町402
　03-3297-0717

　・6月20日（土）　

　横浜フランスアニメーション映画祭

　桜荘のすぐ近所にある「シネマ　ジャック＆ベティ」という映画館で開催される映画祭。
　横浜日仏学院の主催で昨年に引き続き2度目の開催。アニメーションというと普通は子供向きのものを想像していまいがちだが、このフランスアニメーションはタダモノではない。シュールな作品やシニカルな作風のものもあり、大人が観て普通に楽しめる。
オトナの街、黄金町にぴったりの映画祭である。

　横浜フランスアニメーション映画祭
　6月20（土）～6月26日（金）　夕方１６：２０～　1日3本上映　料金一般1200円（１回）
　20日17：50の回の後、伊藤有壱氏によるトークショーあり

　場所：シネマ・ジャック＆ベティ　横浜市中区若葉町３-５１　０４５-２４３－９８００　京急黄金町下車　徒歩５分
　主催：横浜日仏学院

　

窓から見える景色と景色の中の窓

2009-06-16T18:55:00.000+09:00

BankART桜荘は大岡川沿いの道路に面して建っていて、昼間でも夜でも人どおりがそこそこあり、車もたまに通る。

ガラス張りの桜荘１階で作業している私の姿は、そんな通りすがりの方々に丸見えである。

もちろんそんなところが面白いと思い今回この場所を借りているので、見られていることは苦にならない。

一日この建物の中にいると、時間によって光の入り方が変わり、見るものと見られるものの関係が刻々と変化していく。

この景色のなかに作品を介入させていきたい。

ドローイング

2009-06-15T17:08:00.003+09:00

白と黒の絵の具を使って絵を描いています。

「オセロ・ゲーム」のルールに沿って、コマをひっくり返すかわりに絵の具をスタンピングして重ねていきます。（オリジナルの消しゴムスタンプです）
アクリル絵の具を使うので乾燥は速いのですが、混ざり合ってだんだんグレーになってしまうこともあります。

基本的にわたしは一人でこのドローイングをやっています。
なのでゲームには終わりを定めず、途中でやめることがしばしばですが、絵の具が重なった部分が時間的な蓄積となって跡に残るのがこの作品のポイントです。

　
桜荘ではこの作品と、写真のコラージュ作品を作っていきます。

あんみつ日和

2009-06-12T17:26:00.004+09:00

暑いくらいの晴天。
今日から桜荘での滞在制作の日々が始まった。

約１ヶ月半の短い期間なので、欲張らず、でも内容の濃い滞在にしたい。

今日やったこと
・ドローイングのための下地づくり・展示プランのイメージドローイング
・フライヤーに載せるためのテキスト作成

インターネットの調子がいまひとつで、すこしヤキモキした一日。

　朝、２階のレジデンスに滞在しているタキカワさんからみつ豆をごちそうになった。
　昼、伊勢屋のママさんからあんみつの差し入れをいただいた。

甘いスタートを切りました。がんばります！

おそうじＯＫ

2009-06-11T17:08:00.003+09:00

とうとう梅雨入りしましたね。
昼過ぎから雨がやみ、桜荘にも陽が差してきました。

昨日に引き続き、今日も掃除と整頓。
伊勢屋のマスターが新じゃがの煮物を差し入れしてくれました。

明日からは制作にぼちぼち入れそう。

BankART 桜荘

2009-06-10T14:13:00.004+09:00

今日から横浜の黄金町にある「BankART桜荘」（バンクアートさくらそう）というところに滞在して公開制作をすることになりました。

「Mind games 2009 in 桜荘」というタイトルで6月～7月の間、作品を展開していきます。

7月にはイベントの開催も予定しているのでまたこのブログでお知らせします。　どうぞよろしくお願いします。
しばらくは部屋のセッティングに追われる日々・・・

　
栗原亜也子ウェブサイト　http://www/k4.dion.ne.jp/~opq1974
　

Ayako Kurihara Mind games　2009

2009-06-09T11:08:00.004+09:00

はじめまして、クリハラアヤコです。
このたび期間限定でブログを開設しました。（6月9日～8月1日まで）

［Mind games 2009］の日々の情報をお伝えします。

ayako kurihara mind games 2011

明日パフォーマンス

永井可那子との対話/ Conversation witn KANAKO NAGAI

5月21，22日 オープンスタジオ

DEMADOの風景、昼と夜の光。

夜の風景

京都でのオープニング

転写完了！

がらん。

「アトリエがけ」からの風景

フィニッシュ！

お知らせ

そろそろ…

満ちてくるその存在

とびかう記号のやりとり、溝にはまるわたし

節分を過ぎて。

すごいことになってます

光に透ける絵の具たち

ブログ紹介

今日は「色」について語ります。

今日もやってますよー。

アトリエに戻ってぺたぺた。

旅のまどから

DEMADOプロジェクト スタート！

Ayako Kurihara Mind Games 2011

summer open 今日で終了

もうこんなに。

明日、オープニングです

ここんとこのくりはらあやこ

定点観測

作品とこども

空気をいれかえる

ひとつの区切り、あらたな普通の日々。

７・７ トークイベントのお知らせ

栗原亜也子の「こラボ」 feat. 村井夏海

ひたすらの日々

スタート

MIND GAMES 2010 今週から。

ありがとう。 桜荘の日々。

リセット完了！

Thank you for coming!!

本日ラスト！桜荘クロージング・パーティー

クロージング・パーティーのお知らせ

桜荘ラストスパート

楽しいオセロ時間

「ニイズマーズ」は大盛況！ ＆ 今週の予定

本日「ニイズマーズ」 OPEN!!

明日のパブ栗原さん 「ニイズマーズ」

今週7/22~25の予定

７月２２日の日食

PiPPi ライブ！ 夏の夕暮れ！

今日はライブ！ 桜荘へのアクセスマップ

いよいよ明日はライブ！！

7/18 「cafe 栗原さん」

ライブやります！ PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング

本日7/17のパブ栗原さん メニュー

今週7/13~20の予定

7/11 sat. カフェオープン！

kanako nagaiのパフォーマンス

本日のパブ栗原さん メニュー

横浜を知る

PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング

7月8日の日記

本日のお客様は・・

今週の予定

夏の夜の風景

桜荘のイベント情報

最初のお客様。

7/3 fri. 「パブ栗原さん」OPEN!

ライブ・ペインティング

はじめるUNTITLED

オセロゲームを絵の具でやること・・・その１

気持ちのよい月曜日

桜荘へのアクセスマップ

ガラス越しの梅雨空

今週の「見に行く」予定

窓から見える景色と景色の中の窓

ドローイング

あんみつ日和

おそうじＯＫ

5月21，22日　オープンスタジオ

DEMADOプロジェクト　スタート！

７・７　トークイベントのお知らせ

栗原亜也子の「こラボ」　feat.　村井夏海

ありがとう。　桜荘の日々。

「ニイズマーズ」は大盛況！　＆　今週の予定

本日「ニイズマーズ」　OPEN!!

明日のパブ栗原さん　「ニイズマーズ」

PiPPi ライブ！　夏の夕暮れ！

今日はライブ！　桜荘へのアクセスマップ

7/18 　「cafe 栗原さん」

ライブやります！　PiPPi×Ninpuのトロピカル・サマー・ビギニング

本日7/17のパブ栗原さん　メニュー

7/11 sat.　カフェオープン！

本日のパブ栗原さん　メニュー

7/3　fri. 「パブ栗原さん」OPEN!

Ayako Kurihara Mind games　2009